4 / 8
4 SUNNYSIDE
COMMUNITY HOSPITAL & CLINICS
AL IGUAL QUE UNA
MÁQUINA COMPLEJA,
el
cuerpo está hecho de muchas partes
móviles —partes que se pueden dañar o
simplemente desgastarse con el tiempo.
Pero a diferencia de una máquina,
cuando la cadera, la rodilla u otra arti-
culación comienzan a fallar, podemos
sentirlo, a veces de manera muy intensa.
Al principio, el dolor de articulación
suele poder controlarse. Los medica-
mentos, el ejercicio y otros remedios
pueden brindar alivio —al menos
durante un tiempo.
Pero en algunas personas, el dolor
y la rigidez empeoran tanto que las
actividades cotidianas se vuelven casi
imposibles de realizar.
Llegado a ese punto, tal vez sea el
momento de considerar un reemplazo
total de la articulación. Cada año, más
de 1 millón de personas se someten
a cirugía para quitar una articulación
dañada de la cadera o la rodilla y reem-
plazarla con una artificial.
Cómo se hace
Una articulación artificial, también
llamada prótesis, puede estar hecha de
metal, plástico o cerámica.
Mediante una cirugía, los huesos y
cartílagos dañados se extraen, y las partes
artificiales se moldean con cuidado para
que encajen en el lugar correcto.
Una articulación artificial suele durar
entre 15 y 20 años o más. Una vez colo-
cada, funciona casi como una articula-
ción natural. Por ejemplo, la rodilla se
flexionará o la cadera rotará, pero sin el
dolor provocado por la vieja articulación.
Tomar una decisión
La cirugía de reemplazo de articulación
suele tener mucho éxito y hasta le cam-
bia la vida a muchas personas, incluidos
los pacientes mayores. La mayoría de las
personas que se someten a estas cirugías
están muy conformes con los resultados,
¿Eshoradeuna
nueva
articulación?