3 / 8
SUNNYSIDEHOSPITAL.ORG
•
VERANO 2016
3
EL SUNNYSIDE
COMMUNITY HOSPITAL
ha sido designado por el Departamento
de Salud de Washington como un
centro cardíaco de Nivel I. El Sistema
de Emergencia Cardíaca y por Derrame
Cerebral (Emergency Cardiac and Stroke
System, ECS) del estado fue creado para
minimizar el tiempo transcurrido entre el
momento en que se informa una emer-
gencia cardíaca o por derrame cerebral
y el tratamiento del paciente. Una desig-
nación de centro cardíaco de Nivel I es
la más alta en el sistema estatal.
La nueva designación permite que los
servicios médicos de emergencia (EMS,
por sus siglas en inglés) transporten a los
pacientes con peligro cardíaco directa-
mente al Sunnyside Community Hospital
para recibir tratamiento. Antes de la
designación, los EMS transportaban a
los pacientes a Yakima o a Tri-Cities para
que recibieran atención cardíaca de
emergencia.
“Esta designación mejorará radical-
mente los resultados de salud para los
pacientes con emergencia cardíaca
dentro de nuestra área de servicio”,
dice John Gallagher, CEO de Sunnyside
Community Hospital & Clinics. “Antes
de esta designación, los pacientes con
emergencia cardíaca tenían un tiempo
Nos tomamos
el cuidadodel
corazón
enserio
EL SUNNYSIDE COMMUNITY HOSPITAL RECIBE LA
DESIGNACIÓN DE CENTRO CARDÍACO DE NIVEL I
de transporte de más de 30 minutos. Al
eliminar este largo tiempo de transporte,
mejoramos los resultados y, en última
instancia, salvamos vidas.”
El hospital implementó un avance en su
sala de servicios cardíacos en febrero de
2016, cuando agregó el servicio de catete-
rización cardíaca las 24 horas. Esta mejora
completó los requisitos estatales para la
designación como centro de Nivel I.
“En una emergencia cardíaca, la posi-
bilidad de pérdida muscular aumenta
con cada minuto que pasa, y acceder a
un centro de Nivel I se vuelve esencial”,
dice Todd Farina, enfermero matriculado
(RN), Director del Departamento de
Emergencias. “La enfermedad cardíaca
es la causa principal de muerte en los
Estados Unidos, y cuanto más espera un
paciente para recibir un nivel más alto
de atención, mayores son las posibili-
dades de una recuperación prolongada,
una discapacidad a largo plazo o incluso
consecuencias más graves.”
Otros requisitos de la certificación de
Nivel I incluyen contar con un equipo de
respuesta cardíaca designado dirigido por
un cardiólogo, personal de enfermería de
emergencia capacitado en reanimación
cardíaca avanzada y servicios de interven-
ción y diagnóstico disponibles las 24 horas
del día, los 7 días de la semana.
ATAQUE AL CORAZÓN
Conozca las señales de advertencia
Si observa estas señales en usted u otra persona, no pierda tiempo.
LLAME AL 911
.
Fuente: American Heart Association
Mareo repentino, falta de aliento,
náuseas o sudoración fría
Dolor en los brazos, hombros, espalda,
cuello, mandíbula o estómago
Dolor en el pecho, presión, sensación
de saciedad o pesadez que dura más
de unos minutos o va y viene